Становление глагольных категорий времени и временной отнесенности в английском языке.

Время

В древнеанглийский период встречались сочетания глаголов sculan и willan с инфинитивом. Но в тот период эти глаголы в таких сочетаниях выражали преимущественно модальное значение (выражали долженствование и волеизъявление). В среднеанглийском модальное значение в этих сочетаниях ослабло. (shall 1 лицо, will – все лица).

В середине XVII в было принято правило о регулярном чередовании shall и will в зависимости от лица. Это может служить доказательством того, что Shall и will в таких сочетаниях уже не различались по значению. Другим доказательством десемантизации (утраты значения) глаголов shall иwill является возможность их фонетической редукции (‘ll) – т.е не имеет значение волеизъявление или долженствование. Т.О формы будущего времени являются истинными аналитическими формами (Аналитическая форма – это составная форма, состоящая из 2 компонентов: вспомогательного глагола, лишенного лексического значения и выражающего только грамматическое значение и неличной формы глагола – носителя как лексического, так и грамматического значения).

Временная отнесенность – противопоставление перфектных и неперфектных форм

Аналитические перфектные формы также развивались из свободных словосочетаний (в которых каждый компонент имел собственное лексическое и грамматическое значение). Они восходят к следующим древнеанглийским конструкциям:

1. habban + прямое дополнение+Participle II перех глаголов

Исходное значение – лицо (в предложении это подлежащее) имеет вещь (в предложении это дополнение), характеризуется качеством (в предложении Participle II), возникшим в результате предшествующего действия, причем причастие функционирует как определение к дополнению.

OE Ic habbe (показать стрелкой перенос зe-written сюда)þā bōc зe-written  (я имею ту книгу написанную). – Сейчас I have written the book (а сначала передавало состояние).

OE Hæfde sē зōda cempan зecorene (от ceosan выбирать) – Имел тот храбрец воинов избранных

Причастия согласуются с дополнениями. В среднеанглийский период причастие утратило согласование с дополнением и заняло место ближе к вспомогательному глаголу и дополнение теперь стало относиться ко всей аналитической форме (зe-written)

1.  bēon +Participle II непереходных глаголов (обычно глаголов движения)

OE Hē wæs ācumen – Он пришел

ME At nyght were come nine and twenty (Ночью пришли 29)

Сейчас конструкция является непродуктивной

1. habban+Participle II неперех. Глаголов

ME Ana tryes hadde she been at Jerusalem (She had been Jerusalem 3 times)

В среднеанглийский период значения перфектных форм практически не отличались от значений простых форм прошедшего времени. Только позднее к XVII в перфектные формы стали обозначать предшествование.

1 и 3 формы используются в настоящее время.