Изменения в системе гласных древнеанглийского языка.
[a]>[æ], [æ:], [e]+h, h+согл, r+согл, l+согл. = [ea], [ea:],[eo].(а также на конце слов wearþ, healp, eahta, seah) æhta>eahta; sæh>seah; *hældan>healdan; *wærm>wearm В результате возникают дифтонги с заднеязычным глайдом (вторым элементом). Gt alls>*æll>OE eal OHG(Old high German)nah>*næh>OE nēah OHG arm>*ærm>OE earm Gt airþa>OE eorþe Преломление – одно из ранних фонетических изменений, оно происходило в 1 пол. 6 в, т.е. в дописьменном языке, поэтому в древнеанглийских текстах обнаруживаются уже результаты этого процесса, т.е. слова с дифтонгами, особенно ярко преломление проявилось в эссекском диалекте.
Gt fulljan>OE fyllan (сам j исчезает) Gt sandjan>OE sendan OE fōt>OE fēt(pl)<* fōti OE eald>OE ieldra<*eald+ira, т.е дифтонги подверглись переднеязычной перегласовке. Переднеязычная перегласовка имела место во 2 пол 6 – 1 пол 7 века н.э Как правило в словах из других английских текстов обнаруживаются уже последствия перегласовки, но не тот звук, который ее вызвал. [u]>[y], [o]> [e], [a]> [e], [u:]>[y:], [o:]>[e:]. [a:]>[æ:], [ea:]>[ie:], [eo:]>[ie:]
Gt nahts>OE neaht, nieht (перегласовка перед х’), niht,nyht Дифтонг ie в дальнейшем часто претерпевал стяжение и монофтонгизировался в звуки [i] и [y]. [i]+[a]>[eo:] *tīhan>tēon [e]+[a]>[eo:] *sehan>sēon [a]+[a]>[ea:] *slahan>slēan (ударить) [o]+[a]>[o:] fōhan>fōn
[k’], [sk’], [j]+гласный>дифтонг OHG scal>*scæl(т.к закрытый слог)>OE sceal OHG jar>*jær>OE зēar Gt giban>OE зiefan [e]>[ie], [e:]>[ie:],[æ]>[ea], [a]>[ea], [æ:]>[ea:], [o]>[eo], [o:]>[eo:] Этот процесс происходил наиболее эффективно в уэссекском диалекте в 7-8 веках.
Причины: а) Вследствие выпадения назальных сонантов перед фрикативными согласными Gt fimf>OE fīf (германские языки стали выделяться) Выпадение компенсируется удлинением гласного. Gt kunþa>cūþe (could) б) Вследствие выпадения фрикативного согласного между гласными (стяжение) OE seah> OE sēon (Inf) OE secзan (Inf)>sæde (Past Sing)<*sæзde – стяжение Выпадение иногда наблюдается между гласным и взрывным согласным в) Удлинение в период начиная с 9 в. Перед группами одинаковых по месту образования согласных, первым из которых был сонант. nd, ld, mb – удлиняющие группы. Findan>fīndan; Cild>cīld; Climban>clīmban; hund>hūnd А также было выпадение j перед взрывными
|