Система фонем древнеанглийского языка.

Система согласных

Главная особенность системы гласных – количественная дифференциация гласных (разница в долготе). Практически каждому краткому гласному противопоставлен соответствующий долгий.

Долгие и краткие далее различались по признакам: монофтонги и дифтонги; по месту и способу образования (гласные переднего и заднего ряда, открытые и закрытые, лабиализованные и нелабиализованные – выпячивание губ).

Система гласных английского языка древнего периода характеризовалась следующим составом гласных фонем.

Краткие фонемы

1. Фонемы переднего ряда: [i], [у], [е], [æ] – fisc, fyllan, stelan, sæзde

2. Фонемы заднего ряда: [u], [о], [а], [å] – sunu, folc (народ), faran (ехать), mån

Долгие фонемы

1. Фонемы переднего ряда: [i:], [у:], [е:], [æ:] – rīsan, bryd, tēþ, slæpan

2. Фонемы заднего ряда: [u:], [о:], [а:] – hūs, fōt, ān (один)

Краткие дифтонги

Краткие дифтонги в древнеанглийском языке можно считать не самостоятельными фонемами, а только позиционными вариантами определенных фонем: [eа], [ео], [io], [ie] – healf, steorra (звезда), hiora (их), nieht (ночь).

Долгие дифтонги

Долгие дифтонги составляют особенность фонетической системы древнеанглийского языка и являются самостоятельными фонемами: [еа:], [ео:], [io:], [ie:] (в современной системе английского дифтонги долгие) – ēазе (глаз), cēosan, stioran (мешать), hieran (слышать).

a –>å, a, æ.

Система гласных сбалансирована и симметрична. Симметрия нарушается только наличием краткого назального å (månn).

Некоторые гласные представляют собой аллофоны – т.е. встречающиеся в определенных позициях.

G [a] > OE – [æ] dæзes (дейез), þæt (в закрытом слоге или в открытом последующая гласная переднего ряда)

-[a] daзas (дагас) – в последующем слоге гласный заднего ряда

-[å] – mån, ånd – назальный гласный обнаруживается рядом с назальным согласным.

Система согласных.(таблица 5 на 7)

В Древнеанглийском языке, как и в современном глухие шумные противопоставлены звонким. Особенностью является позиция твердых и мягких согласных.

По месту образования: губные – [p,b] – шумный, взрывной (смычный) (способ образования)– sprecan, būan – жить; [m] – сонорный, назальный – nama – имя; [w] – сонорный, полугласный (дрожащий)– wif – жена

Губно-зубные – [f,v] – шумные, фрикативные (щелевые) – fæder, в древнеанглийском не было самостоятельных звонких щелевых фонем, поэтому [v] в интервокальной позиции и между гласным и звонким согласным. Это позиционный вариант f – wifes.

Переднеязычные 1.Зубные (в современном они альвеолярные) – [t,d] – шумные, взрывные – tōþ, dohtor – дочь; [s,z] – шумные, фрикативные – steorra, risan; [n] – сонорный, назальный – nama – имя; [r] – сонорный, полугласный – ryht – правильный; [l] – сонорный, латеральный (боковой) – lytel – маленький.

2. Межзубные  - [θ, ð] – шумные, фрикативные – þæt - это, cweþan – сказать

Среднеязычные – [k’, g’](палатализованные) – шумные, взрывные – cild, secзean – говорить; [x’] – шумный, фрикативный – ryht – правильный; [j] – сонорный, полугласный – зeard  - двор.

Заднеязычные – [k,g] – шумные, взрывные – cuman, зod; [x, γ] – шумные, фрикативные – hring – кольцо, daзas; [ŋ] – сонорный, назальный – sinзan.

Гортанные – [h] – шумный, фрикативный – hē – он.

Т.е. наличие мягких согласных, зубные> альвеолярные. Звонкие щелевые согласные [v,z, ð] являются аллофонами соответствующих глухих [f,s,θ]. Звонкие аалофоны встречаются в основном в интервокальной позиции и между гласной и звонкой согласной; f >[f,v], s>[s,z]; þ > [θ, ð].

З (йох) читалась по разному в зависимости от позиции.

1. [g] – в начале слова, перед глас. Заднего ряда и после назальной – зod, sinзan

2. [g’] – при удвоении secзan

3. [γ] – между гласными заднего ряда и после l и r – maзan, folзian

4. [j] – перед гласной переднего ряда и после них зiefan, dæз

с всегда читается как [к].